Thứ Bảy, 1 tháng 9, 2018

Cặp song sinh của Vương phi Monaco đi picnic cùng bố mẹ

Thứ bảy, 1/9/2018, 12:21 (GMT+7)

Công chúa Gabriella và Hoàng tử Jacques thu hút ống kính phóng viên bởi vẻ đáng yêu, tinh nghịch. 

Princess Charlene, Prince Albert arrived with their children Prince Jacques and Princess Gabriella to attend Monacos annual end of summer picnic

Hôm qua (31/8), Thân vương Albert cùng vợ, Vương phi Charlene, đưa hai con song sinh đến tham dự sự kiện picnic cuối mùa hè ở Công viên Princes Antoinette, Monaco. Đây là sự kiện do Hội đồng thành phố Monaco tổ chức hàng năm, với các hoạt động như khiêu vũ dân gian, cắm hoa và nướng thịt ngoài trời. Cặp vợ chồng hoàng gia trông hạnh phúc khi cười tươi suốt sự kiện.

Prince Jacques (left) and princess Gabriella looked adorable as they stole the show in the traditional costumes of Monaco

Cặp song sinh ba tuổi của họ, Công chúa Gabriella và Hoàng tử Jacques, diện trang phục truyền thống. Gabriella mặc chiếc váy sọc trắng đỏ cùng tạp dề thêu hoa, trong khi Jacques diện áo ghi lê vàng nhạt cùng màu quần, buộc khăn đỏ ở thắt lưng và chiếc nơ cùng màu ở cổ.

Princess Gabriella (right) looked adorable in a traditional red and white striped skirt a velvet tied waistcoat with a dark embroidered apron

Công chúa và hoàng tử bé trông vui vẻ và hào hứng khi liên tục vỗ tay và chăm chú theo dõi hoạt động khiêu vũ ở buổi picnic cùng cha mẹ.

Princess Charlene, 40, looked chic in a pair of straight-leg white jeans which she matched with a silk blouse and taupe shoes

Vương phi Charlene, 40 tuổi, lựa chọn quần jeans màu trắng bó sát, kết hợp với áo blouse bằng lụa và giày cao gót. Chồng bà, Thân vương Abert 60 tuổi, diện comple thoải mái. 11 năm kể từ khi quen nhau tại thế vận hội mùa hè 2000, họ mới chính thức tổ chức đám cưới.

Prince Jacques looked smart as he played up to the cameras in a bright red sash a gold adorned waistcoat and a bow on his shirt

Hoàng tử Jacques tinh nghịch đùa trước ống kính. Cậu bé và em gái song sinh sẽ tròn 4 tuổi vào tháng 12 tới. 

The Royal siblings looked playful with each other as they clapped along to celebrations and watched the dancing alongside their parents

Gabriella thân mật vòng tay qua cổ, ôm anh trai ở sự kiện. Hai đứa trẻ hoàng gia thừa hưởng nhiều nét đẹp của bố mẹ. 

Described as the most joyous official event of the year, the entire national population of Monaco, which is 30,000, is sent an invitation

Được miêu tả là "sự kiện chính thức vui nhất của năm", toàn bộ 30.000 người dân Monaco đều được nhận lời mời để tới tham gia hoạt động này. Tuy nhiên, chỉ có khoảng 1.000 người có mặt. 

Ảnh: AFP, Reuters

Hướng Dương   |  

Bạn có thể quan tâm

Bạn có thể quan tâm